返回列表 发帖

[转]神斗士姓名考证

神斗士姓名考证

奥丁(オデイン):Odin,北欧神话中的众神之王
希路达(ヒルダ):布伦希尔德(Brunhild),奥丁之女,瓦尔基丽雅(战争女郎,负责挑选恩赫里亚战士)的首领。克琳希尔德(Krimhild),勃艮第王妹。二人与齐格弗里德(西古尔德)关系密切,且均为复仇者形象。希路达应为hild译音。
弗莱亚(フレア):Freya,美色与恋爱女神,也是女战士。形象为美艳少妇。
神斗士:恩赫里亚(英灵战士)。
杰克弗里特(ジ一クフリ一ト):原型为北欧神话中英雄西古尔德(Sigurd),在德国史诗《尼伯龙根之歌》中称为齐格弗里德(Sigfried)。是奥丁后裔。其星象双头龙是看守尼伯龙根财宝的巨龙法夫尼尔。
哈根(ハ一ゲン):原型为古特伦(克琳希尔德)的兄长胡格尼(Hogni),在《尼伯龙根》中变形为哈根(Haggen),害死齐格弗里德的凶手。其星象八腿神马是奥丁的坐骑。
得尔卢(ド一ル):雷神瑟尔(Thor),奥丁长子,形象为手持巨斧。其星象毒蛇应是洛基之子米德加德大蛇。
阿鲁贝里西(アルベリッヒ):名字来自雾精灵(又称黑侏儒)阿尔布里西,聚金指环最早的主人。片中形象应取自火神洛基。
法利卢(フエンリル):洛基之子,巨狼焚厉尔(Fenris)。
斯多(シド) 巴多(バド):名字来自奥丁的双生子,黑暗神霍独尔(Hodur)和光明神巴尔德尔(Balder)。
维京:北欧海盗的别称。
米伊美(ミ一メ):阿尔布里西的兄弟米梅。百变头盔即是他所造。
复仇指环:尼伯龙根聚金指环,附有阿尔布里西的诅咒。
收藏 分享

神斗士都是有血有肉的人物,每个人都有自己的故事,而且大部分都是悲剧。顶一下。

TOP

本以为是天界篇的神斗士

TOP

这些人物的名字翻译的有些出入?

TOP

反正感觉北欧神话比较惨的说,最后连奥丁都被芬里尔吃了。

TOP

没看过北欧神话,只耍过相关游戏。。。那个不能拿出来的吧-=

TOP

返回列表