Board logo

标题: 世界十大天书之一:Codex Seraphinianus [打印本页]

作者: hooperl    时间: 2013-10-12 16:44     标题: 世界十大天书之一:Codex Seraphinianus

本帖最后由 hooperl 于 2013-10-12 16:50 编辑

世界十大天书之一:Codex Seraphinianus,由意大利人路易吉·塞拉菲尼(Luigi Serafini)所著。
    本书的作者是意大利人路易吉·塞拉菲尼(Luigi Serafini),1949年8月4日出生于罗马,职业是艺术家、建筑师和设计师(维基条目里特别说明此人是IndustrialDesigner,其建筑学和工业设计的背景也直接影响了其设计的风格)。
关于本书:
  简单地说,这本书是一本关于幻想世界的百科全书,而且是插图本,书中包含了大量的以彩笔手绘的插图,内容多是幻想世界的植物、动物、服饰、食物等事物,还有一些内容对现实世界进行了超现实的戏仿,比如流血的水果、长成椅子形状的植物、渐变成鳄鱼的ML中的男女等。
    Codex Seraphinianus,有人翻译成《塞拉菲尼抄本》。其中Codex来自拉丁语caudex,有书、手抄本、笔记本、账本等多个意思,中文习惯翻译成抄本,类似的比如CodexMendoza(曼多撒抄本);Seraphinianus相对比较复杂,其中Seraphini来自作者的姓氏Serafini,不过fi变成了phi,再加上-anus的后缀,感觉颇有点古罗马人名的意味,譬如马库斯·法比尤斯·昆提利安(Marcus Fabius Quintilianus)、特尔图良(Quintus Septimius Florens Tertullianus)、西普里安(Cyprianus, St.)诸如此类等等。从语义上看,意大利语中Serafini是Serafino的复数,而后者的词源是拉丁语seraphim,即圣经中的“六翼天使”,这就有点神秘主义色彩了。

[attach]9411[/attach]
[attach]9412[/attach][attach]9413[/attach][attach]9414[/attach][attach]9415[/attach]
作者: xrl    时间: 2013-10-12 19:14

从此连鳄鱼都无法直视了。。。
作者: 春要来等不到夏    时间: 2016-9-8 12:03

哇哇,世界十大天书之一哎
作者: Fami3T    时间: 2016-9-9 12:36

奇怪的口味
作者: kikyogod    时间: 2016-9-9 21:01

咳……好像还蛮有意思的……
作者: xh0qwer    时间: 2016-9-21 11:34

感觉以后鳄鱼都无法直视了啊
作者: alindatony    时间: 2016-9-23 15:32

发现现在是要多学点语言才行  不然看得我好晕哦
作者: bill-t    时间: 2016-10-28 15:26

是本很怪诞的书,充斥着思维跳跃和联想




欢迎光临 古国天使论坛 (http://qiluo.net/bbs/) Powered by Discuz! 7.2