返回列表 发帖
CHAPTER XXXII.
E

1. And after these fragrant odours, as I looked towards the north over the mountains I saw seven mountains full of choice nard and fragrant trees and cinnamon and pepper.
Gg

1. To the north-east I beheld seven mountains full of choice nard and mastic and cinnamon and pepper.




2. And thence I went over the summits of ⌈all⌉ these mountains, far towards the east ⌈of the earth⌉, and passed above the Erythraean sea and went far from it, and passed over ⌈⌈the angel⌉⌉ Zotîêl.

p. 54

E

3. And I came to the Garden of Righteousness, and saw beyond those trees many large trees growing there and of goodly fragrance, large, very beautiful and glorious, and the tree of wisdom whereof they eat and know great wisdom.
Gg

3. And I came to the Garden of Righteousness, and from afar off trees more numerous than these trees and great--†two† trees there, very great, beautiful, and glorious, and magnificent, and the tree of knowledge, whose holy fruit they eat and know great wisdom.




4. ⌈That tree is in height like the fir, and its leaves are⌉ like (those of) the Carob tree: and its fruit is like the clusters of the vine, very beautiful: and the fragrance of the tree penetrates afar. 5. Then I said: '⌈How⌉ beautiful is the tree, and how attractive is its look!' 6. Then Raphael the holy angel, who was with me, answered me ⌈⌈and said⌉⌉: 'This is the tree of wisdom, of which thy father old (in years) and thy aged mother, who were before thee, have eaten, and they learnt wisdom and their eyes were opened, and they knew that they were naked and they were driven out of the garden.'

TOP

CHAPTER XXXIII.
1. And from thence I went to the ends of the earth and saw there great beasts, and each differed from the other; and (I saw) birds also differing in appearance and beauty and voice, the one differing from the other. 2. And to the east of those beasts I saw the ends of the earth whereon the heaven rests, and the portals of the heaven open. 3. And I saw how the stars of heaven come forth, and I counted the portals out of which they proceed, and wrote down all their outlets, of each individual star by itself, according to their number and their names, their courses and their positions, and their times and their months, as Uriel the holy angel who was with me showed me. 4. He showed all things to me

p. 55

and wrote them down for me: also their names he wrote for me, and their laws and their companies.

TOP

CHAPTER XXXIV.
1. And from thence I went towards the north to the ends of the earth, and there I saw a great and glorious device at the ends of the whole earth. 2. And here I saw three portals of heaven open in the heaven: through each of them proceed north winds: when they blow there is cold, hail, frost, snow, dew, and rain. 3. And out of one portal they blow for good: but when they blow through the other two portals, it is with violence and affliction on the earth, and they blow with violence.

TOP

CHAPTER XXXV.
1. And from thence I went towards the west to the ends of the earth, and saw there three portals of the heaven open such as I had seen in the †east†, the same number of portals, and the same number of outlets.

TOP

CHAPTER XXXVII.
1. The second vision which he saw, the vision of wisdom--which Enoch the son of Jared, the son of Mahalalel, the son of Cainan, the son of Enos, the son of Seth, the son of Adam, saw. 2. And this is the beginning of the words of wisdom which I lifted up my voice to speak and say to those which dwell on earth: Hear, ye men of old time, and see, ye that come after, the words of the Holy One which I will speak before the Lord of Spirits. 3. It were better to declare (them only) to the men of old time, but even from those that come after we will not withhold the beginning of wisdom. 4. Till the present day such wisdom has never been given by the Lord of Spirits as I have received according to my insight, according to the good pleasure of the Lord of Spirits by whom the lot of eternal life has been given to me. 5. Now three parables were imparted to me, and I lifted up my voice and recounted them to those that dwell on the earth.

TOP

伪经~

辛苦了!给你锤锤肩~   3大篇......
额...不过听说有3本...亲!加油~!继续
话说我英语..大~白...
脸皮厚厚的问一下:可以追加个翻译吗?

TOP

我来翻译!!!

TOP

《以诺书》

第一章



    当邪恶的人和不信神的人被去掉后以诺用他的精确而正义的祝福给那些生活
在苦难时代的人们。同时,他会告诉那些正直的人们,关于他自己的故事。而那
些义人就会看到神以及在天堂的上帝了。一个天使要我把我所听到的所有事,以
及我对我自己亲眼看见的事情的理解告诉他们。但并非只是这一代人,而是未来
的所有义人们。关于我个人的故事,他们会自己去接受和选择的。

    一次,伟大的神离开了自己居住的地方,永远的上帝脚踏在地面上,在西奈
山上(Mount Sinai)的营地里,神展示出来自天堂的伟大力量。

一切都将被恐惧摧毁
看守天使(Watchers)会颤抖
大人物会害怕世界的末日

高山将被动摇
高山将被变小
同时会被火焰融化成蜡
  
大地会被彻底撕裂和分开
地上的一切都会被摧毁
所有地上的人都将被审判

只有正直的人才能得到宽恕
这些精选的人会得到保护
慈悲将照耀在他们的身上

他们是属于神的
他们将会兴旺繁荣
他们将被祝福
神会帮助这些人
光明会照耀他们
神会为他们带来和平
看!它带着千万的神圣来到众人面前
它要执行对所有人的审判
消灭所有不敬神的人
众生将被判有罪

虽然那些来自罪人所有的不敬神的著作中,有着渎神的许诺,但他们若是要的反
对我,则是非常困难的。

TOP

第二章




  神会观察他们在天堂所做的所有事,正直的人们不会改变他们的轨迹。那么他们 就是天堂里的杰出人物,那么他们就能进入每个季节的顺序而不是他们所反对的 次序。神会看到你们用泥土去掩盖,并注意从头到尾的过程,地上的任何东西都 没有丝毫的改变,上帝所创造的一切对于他们都是坚定信仰的,从夏天到冬天, 地上将充满水,云和雨将在天上。

TOP

第三章





你们会看到冬天的树木,除了十四棵树外其他的树都将凋零、枯萎。那十四棵树
会保持原样,不再长出新叶而只有老叶,这样一直会持续两三年之久。


同时,你们会注意到,在夏天里,太阳一直会照耀着大地。当你想要去避暑而寻
找荫凉的时候,你会发现地上的一切都变得炙热难耐,甚至连大地也因为被烤得
火热而融化,为此你根本都不能站在地上。

TOP

返回列表